Pour le français, voir ci-dessous

Neumark Design & Terra Perma Permaculture/Agriculture Internship  2017 (From 1 – 5 months)

If you are looking for experience with permaculture and organic agriculture,  this is a great opportunity for you!  The internships focus on working with plants in the landscape in a creative and artistic way, and will consist mostly of hands-on learning.  In addition, you will also be participating in the development of Terra Perma, an innovative residential and eco-entrepreneur community that follows permacultural principles.

General overview:

• You will be contributing to the expansion, development, and maintenance of our gardens and permaculture projects.
• The internships run from May 16 to October 16, 2017. The dates are very flexible, but a minimum of 1 month is required.  Please indicate your availability in your application.
• You will work and learn  5 days a week. Our typical day begins at 8:00 am and goes until 5:00 pm. We do take long lunch breaks and often go for a swim in the lake.
• This internship is part of the larger Terra Perma community.  Although you will be working primarily with Jonah Neumark, you will occasionally be asked to help out with group activities such as workshops and events, and work with other members of the Terra Perma team.
•  Bi-weekly progress reports will ensure that you are learning and gaining as much from the experience as possible.
• While working on this project, you will have access to our 850-acre site, and you will be able to swim and canoe in our private lake and explore the beautiful forested surroundings.
• You will be provided with a wooden platform to pitch  a tent (we can provide the tent)in a private area. You will also have access to an enclosed outdoor kitchen, including dishes, cookware, BBQ, and fire pit; the outdoor toilets and the hot compost shower.
• Successful candidates will also receive a $300 monthly stipend for their work.

During the internship you will be exposed to the following skills:

Gardening:

• Organic vegetable, herb, and flower production
• Forest gardening
• Growing fruits and nuts as well as herbs, medicinals, and perennial vegetables that grow in our climate
• Plant care and maintenance
• Planting techniques, tools, and soil preparation
• Season extension techniques, crop rotation, and companion planting
• Greenhouse management
• Composting, green manures, and mulching techniques
• Remineralization, fertilizer and biochar creation and use
• Seed saving
• Plant propagation including: from division, seed, cuttings, air and ground layering, as well as grafting
• Greenhouse growing and management

Landscape development:

• Land planning and garden design and management
• Earthworks including terracing, swales, hugelmounds etc.
• Permanent and mobile fencing
• Land clearing
• Gravity fed irrigation

Other skills:

• Outdoor mushroom cultivation
• Safe use of hand and motorized tools and equipment
• Proper sharpening and basic tool maintenance
• Chainsaw, axe, rototiller, woodchipper, utility cart, and other motorized equipment and hand tool use
• Light construction projects
• Opportunities to learn and be exposed to natural building
• Basic sheep, chicken, and other animal care
• Drying, smoking, storing, and fermenting foods
• Identifying and using wild foods
• Be surrounded by like-minded individuals with many opportunities to learn from others

Intern Requirements:

• Be at least 18 years of age at the start of the internship
• Be healthy, and capable of hard work and working in inclement weather
• Have a minimum understanding of and experience related to permaculture/agriculture. We are also looking for candidates who have worked in the following sectors: forestry, construction, and farming.
• You must sign a waiver prior to beginning the internship
• A valid driver’s license is a bonus
• Bilingual candidates are preferred, but we all speak both English and French

Additional information:

There may be the possibility to continue working in exchange for land.

If you are in a specific course or program of study or if you have specific interests or goals, this internship can be tailored to meet your needs, though will remain fairly broad.

Irregular and flexible transportation between Terra Perma and Montreal (or areas neighbouring Terra Perma) can be arranged. Transportation to St. Jovite (Tremblant) for groceries, laundry etc. can also be arranged.

If you have a project that you would like to undertake here, please let us know.  This is a great opportunity to talk through and implement your ideas on the ground and receive feedback and support from the Terra Perma team.

Applying:

If you are interested, please contact us. Applications are accepted on a rolling basis until September 1, 2017. Please send us a short letter of application and your CV (if you have one available).  An interview will be conducted in person, by phone or skype prior to beginning the internship. Please send applications to: neumarkdesign@gmail.com

Please include the following information:

• In the email or in a short letter please outline your motivation, interests, and goals in the project as well as your ideal dates and the duration for the internship.
• A CV outlining your related experience, work experience, and program of study (if applicable).

Stage en permaculture et agriculture pour Neumark Design et Terra Perma, 2017 (de 1- 5 mois)

Si vous souhaitez acquérir de l’expérience en permaculture et en agriculture biologique, voici une excellente opportunité!  Axé sur le travail avec les plantes dans l’environnement paysager de manière créative et artistique, le stage offre principalement un apprentissage pratique. Vous participerez également au développement de Terra Perma, une communauté résidentielle et d’éco-entrepreneurs novatrice où l’on applique les principes de la permaculture.

Aperçu général :

• Vous contribuerez à l’expansion, à l’aménagement et à l’entretien de nos jardins et projets de permaculture.
• Les stages, qui peuvent durer de 1 à 5 mois selon votre disponibilité, auront lieu du 16 mai au 16 octobre, 2017. Veuillez indiquer vos disponibilités dans votre demande.
• Vous travaillerez 5 jours par semaine. Une journée type débute à 8 h et se poursuit jusqu’à 17 h. Nous prenons de longues pauses-repas et allons souvent nager dans le lac.
• Ce type de stage s’inscrit dans le cadre de la communauté élargie de Terra Perma. Vous travaillerez principalement avec Jonah Neumark, mais on vous demandera à l’occasion de contribuer à des activités de groupe comme des ateliers et des événements, et de travailler avec d’autres membres de l’équipe de Terra Perma.
• Vous devrez rédiger des rapports d’étape aux deux semaines pour que nous puissions nous assurer que vous apprenez le plus possible et tirez le maximum de l’expérience.
• Pendant que vous travaillerez à ce projet, vous aurez accès à notre site de 850 acres, vous pourrez nager et de faire du canot à notre lac privé et explorer les magnifiques boisés environnants.
• Nous vous fournirons une plateforme en bois où vous pourrez monter une tente (nous pouvons vous fournir une tente) , dans une aire privée. Vous aurez  accès une cuisine extérieure fermée, y compris à de la vaisselle, une batterie de cuisine, un poêle barbecue et un foyer de cuisson extérieur.  Vous aurez également accès au toilettes sèches et la douche chaude a compost.
• Les candidats retenus recevront également une allocation mensuelle de 300$ pour leur travail.

Durant le stage, vous serez exposé aux habiletés suivantes :

Jardinage :

• Production de légumes, de fines herbes et de fleurs.
• Jardins forêts nourricières
• Culture de fruits et de noix ainsi que de fines herbes, de plantes médicinales et de légumes vivaces qui poussent dans notre climat.
• Soin et entretien des plantes.
• Techniques d’ensemencement, outils et préparation du sol.
• La culture en serre
• Techniques de prolongation de la saison, rotation des cultures et compagnonnage des plantes.
• Compostage, engrais verts et techniques de paillage.
• Reminéralisation, création et utilisation des engrais et du biocharbon.
• Conservation des semences.
• Multiplication des plantes, y compris : division, semis, boutures, marcottage aérien et dans le sol, ainsi que greffage.
• Culture en serre.

Aménagement paysager :

• Aménagement du territoire ainsi que conception et gestion des jardins.
• Terrassement y compris : création de terrasses, rigoles de drainage swales, plates-bandes de Hügelkultur, etc.
• Clôtures permanentes et amovibles.
• Défrichage.
• Irrigation gravitaire.

Autres compétences :

• Culture de champignons.
• Utilisation sécuritaire des outils à main et mécaniques, et de l’équipement.
• Aiguisage adéquat et entretien de base des outils.
• Scie à chaîne, hache, motoculteur, déchiqueteuse de bois, chariot tout usage, et utilisation d’autres équipements mécaniques et d’outils à main.
• Projets de construction légère.
• Occasions d’apprentissage et d’exposition à la construction en milieu naturel.
• Soins de base des moutons, des poulets et d’autres animaux.
• Séchage, fumage, stockage et fermentation des aliments.
• Identification et consommation des aliments d’origine sauvage. Occasion d’être entouré de personnes aux vues similaires et nombreuses opportunités d’apprendre des autres.

Exigences relatives au stage :

• Être âgé d’au moins 18 ans au début du stage.
• Être en bonne santé et capable de faire du travail intense ainsi que du travail par mauvais temps.
• Posséder un minimum de connaissances et d’expérience dans le domaine de la permaculture et de l’agriculture. Nous recherchons également des candidats qui ont travaillé dans les secteurs suivants : foresterie, construction et agriculture.
• Vous devez signer une renonciation avant de commencer le stage.
• Un permis de conduire valide est un atout.
• La préférence sera accordée aux candidats bilingues.

Renseignements supplémentaires :

Vous pourriez avoir la possibilité de continuer à travailler en échange d’un terrain.

Si vous suivez un cours ou un programme d’étude précis ou si vous avez des intérêts ou des objectifs spécifiques, le stage peut être adapté à vos besoins, mais il restera plutôt général.

Il est possible d’organiser un transport irrégulier et flexible entre Terra Perma et Montréal (ou les environs de Terra Perma). Le transport à Saint-Jovite (Tremblant) pour se rendre à l’épicerie et à la buanderie est également possible.

S’il y a un projet que vous souhaiteriez entreprendre ici, veuillez nous en informer. C’est une excellente occasion de discuter de votre projet, de mettre vos idées en pratique sur le terrain ainsi que de recevoir du feed-back et du soutien de l’équipe de Terra Perma.

Pour présenter une demande :

Si le stage vous intéresse veuillez envoyer une courte lettre de demande accompagnée de votre CV (si vous en avez une de disponible) par courriel au neumarkdesign@gmail.com . Les applications seront acceptées jusqu’au 1 septembre, 2017.

Veuillez inclure les renseignements suivants :

• Dans votre message courriel ou une courte lettre , veuillez décrire votre motivation, vos intérêts et objectifs ainsi que les dates et la durée idéales pour votre participation au stage.
• Un CV décrivant votre expérience pertinente, votre expérience professionnelle et votre programme d’études (le cas échéant).